Datenschutzerklärung (Privacy Policy)

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Travqelonixmd
Hauptstraße 4, 15476 Stuttgart
E-Mail: [email protected]

2. Welche Daten werden gesammelt und wofür?

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website und die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Je nach Nutzung können insbesondere folgende Datenkategorien anfallen:

• Name: wenn Sie uns im Rahmen des Kontaktformulars Ihren Namen mitteilen. Wir verwenden diese Angaben, um Sie ansprechen und Ihre Anfrage zuzuordnen zu können.
• E-Mail-Adresse: wenn Sie uns im Rahmen des Kontaktformulars Ihre E-Mail-Adresse mitteilen. Wir verwenden diese Angaben, um mit Ihnen in Kontakt zu treten und Ihre Anfrage zu beantworten.
• Telefonnummer: wenn Sie im Rahmen des Kontaktformulars Ihre Telefonnummer angeben. Wir nutzen diese Angaben, um Sie – falls erforderlich – telefonisch zu kontaktieren, etwa zur Klärung von Details Ihrer Anfrage.
• IP-Adresse: beim Aufruf unserer Website wird die IP-Adresse technisch übermittelt. Wir nutzen sie unter anderem zur Gewährleistung der Systemsicherheit, zur Fehleranalyse und zur Auslieferung der Inhalte.
• Cookies: Wir setzen Cookies bzw. ähnliche Technologien ein, um Funktionen der Website bereitzustellen, Einstellungen zu speichern und – sofern Sie eingewilligt haben bzw. sofern gesetzlich zulässig – Mess- und Analysezwecke zu unterstützen.

3. Prinzip der Datenminimierung

Wir erheben ausschließlich die Daten, die für die Bearbeitung der Anfrage notwendig sind. Datenminimierung gemäß Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO: Es werden keine überflüssigen Formularfelder abgefragt. Ein Tracking erfolgt nicht ohne die erforderliche Einwilligung bzw. ohne eine anderweitige rechtliche Grundlage.

4. Rechtsgrundlage (DSGVO Art. 6)

Soweit wir personenbezogene Daten verarbeiten, stützen wir uns auf die folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags, soweit dies im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage steht.
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung, sofern Sie uns eine Einwilligung erteilen (z. B. für bestimmte Cookie- oder Analysezwecke).
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen, z. B. zur technischen Sicherstellung des Betriebs, zur Abwehr von Missbrauch und zur Verbesserung unserer Angebote, soweit Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Verarbeitung, soweit rechtliche Verpflichtungen dies erfordern (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten).

5. Google Analytics und Google Ads

Auf unserer Website können Dienste von Google eingesetzt werden, insbesondere Google Analytics und Google Ads. Dabei können Informationen über die Nutzung der Website verarbeitet werden, um Auswertungen zur Nutzung der Website zu erstellen und Anzeigen zielgerichteter zu schalten.

Hinweis: Die konkrete Ausgestaltung (z. B. ob und welche Cookies/Tags aktiv sind) kann von Ihrer Einwilligung bzw. den geltenden Einstellungen abhängen.

Für die Deaktivierung von Google Analytics stellt Google ein Opt-out bereit: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

6. Rechte der betroffenen Person

Sie haben – je nach anwendbarem Recht und der konkreten Verarbeitung – folgende Rechte:

• Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten
• Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (z. B. auf Grundlage berechtigter Interessen)
• Datenübertragbarkeit (Portabilität), soweit technisch und rechtlich vorgesehen

Detaillierte Informationen zu Ihren Rechten finden Sie auf unserer Seite: gdpr.html.

7. Weitergabe an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist oder eine rechtliche Grundlage besteht. Mögliche Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern sind:

• Google Analytics / Google Ads (sofern genutzt und rechtlich zulässig bzw. nach Einwilligung): Wir nutzen diese Dienste zur Analyse und Ausspielung von Werbung.
• Hosting-Anbieter: Unser Webhosting stellt die technische Bereitstellung der Website sicher. Der Hosting-Anbieter verarbeitet dabei ggf. Daten in unserem Auftrag.

Soweit wir Auftragsverarbeiter einsetzen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage geeigneter Vereinbarungen (z. B. Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO).

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Maßgeblich sind insbesondere der Zweck der Verarbeitung, gesetzliche Aufbewahrungspflichten sowie die Erforderlichkeit zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine weitere Verarbeitung erforderlich ist.

9. Kontakt / Datenschutzanfragen

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Geltendmachung Ihrer Rechte können Sie sich an unseren Kontakt wenden:

Datenschutzkontakt (DPO)
E-Mail: [email protected]

10. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde im Jahr 2026 aktualisiert. Änderungen können erforderlich sein, z. B. bei Anpassungen unserer Website oder bei rechtlichen Weiterentwicklungen.